Photo of sea wall and Aberystwyth Castle in Aberystwyth, Wales. Aberystwyth is a market town and seaside resort on Cardigan Bay on the Irish Sea in West Wales. It is home to Aberystwyth University and Castle.